IMPRESSUM

Anerkennung der Veranstaltungsbestimmungen und Weisungsbefugnis:

​

Mit der Anmeldung und/oder Teilnahme erkennt der/die Teilnehmende die Wettkampfbestimmungen und Organisationsrichtlinien, die Einzelheiten der Ausschreibung und die nachstehenden Bestimmungen des Veranstalters an. Ihre Einhaltung und Anerkennung ist Grundvoraussetzung für die Teilnahme an der Veranstaltung.

​

Weisungen und Vorgaben des Veranstalters und dessen Hilfskräften, den Wettkampfbestimmungen und nachstehender Pflichten ist unbedingt Folge zu leisten. Bei Zuwiderhandlungen ist der Veranstalter berechtigt, den Teilnehmer sofort vom Wettkampf und/oder der gesamten Veranstaltung auszuschließen.

 

Haftungsausschluss von Sach- & VermOEgensschAEden

Die Teilnehmer verpflichten sich, die Schäden, welche sie während der Veranstaltung auf dem Gelände, bei anderen Teilnehmern, an Fahrzeugen oder anderem materiellen Eigentum Dritter verursachen, dem Geschädigten zu ersetzen und direkt mit ihm bzw. über die Haftpflichtversicherung oder Privat zu regulieren.

Von Teilnehmenden verursachte Schäden, gleich welcher Art, sind unverzüglich dem Veranstalter zu melden.

 

HOEhere Gewalt / Absage der Veranstaltung

Der Veranstalter haftet nicht für die vollständige oder teilweise Absage, den Abbruch, die Verlegung oder wesentliche Änderungen der Veranstaltung, sofern diese auf Ereignisse höherer Gewalt zurückzuführen sind. Als Ereignisse höherer Gewalt gelten insbesondere, aber nicht abschließend: Naturereignisse und Unwetter (z. B. Sturm, Hochwasser, extreme Hitze), Pandemien oder Epidemien, rechtmäßige oder rechtswidrige behördliche Anordnungen oder Amtshandlungen, Krieg, kriegsähnliche Zustände, Terroranschläge, innere Unruhen sowie sonstige unvorhersehbare, außergewöhnliche Ereignisse, die außerhalb des Einflussbereichs des Veranstalters liegen und auch bei Anwendung äußerster zumutbarer Sorgfalt nicht verhindert werden können.

In diesen Fällen besteht kein Anspruch auf Schadensersatz, insbesondere nicht für Reise-, Übernachtungs- oder sonstige Folgekosten. Gesetzliche Rückerstattungsansprüche für bereits gezahlte Teilnahme- oder Startgebühren bleiben hiervon unberührt, soweit zwingende gesetzliche Vorschriften entgegenstehen.

 

besondere Veranstaltungsregeln

Die nachfolgenden Regeln gelten allgemein für die gesamte Veranstaltung und nicht nur für die als Sportveranstaltung deklarierten Fahrradrennen.

Helmpflicht - Bei allen Aktivitäten mit dem Fahrrad ist ein Fahrradhelm zu tragen.

STvO - Das Fahrrad welches zur Teilnahme an Wettkämpfen oder sonstigen Aktivitäten genutzt wird, soll den in der STvO geforderten technischen Bestimmungen entsprechen. Die Teilnehmer tragen die alleinige zivil-und strafrechtliche Verantwortung für alle von ihnen oder dem von ihnen benutzten Fahrzeug verursachten Schäden. (Straßenverkehrsordnung – stvo.de)

Den Verkehrsregeln der STvO ist Folge zu leisten. Ausnahmen bilden einige abgesperrte Bereiche der Rennstrecke. (Straßenverkehrsordnung – stvo.de)

 

Awaremess

Mit der Anmeldung und/oder Teilnahme erkennt der/die Teilnehmende die Awaremess Guidelines zum allgemeinen Umgang untereinander an.

 

GelAEndebeschaffenheit

Das Gelände auf welchem Sportwettkämpfe statt finden kann unter Umständen schwierige Passagen aufweisen. Hierzu zählen zum Beispiel wechselnde Untergründe und Bodenbeschaffenheiten. Auch Unebenheiten und Hindernisse können auf der Strecke auftreten.

Die Strecke wird so gut es geht abgesperrt sein. Die Absperrung dient einerseits der klaren Streckenführung und andererseits dem Ausschluss des öffentlichen Verkehrs. Auch in abgesperrten Streckenbereichen ist stets damit zu rechnen, dass Dritte die Absperrung missachten und/oder durchbrechen. Es kann Bereiche der Strecke geben, die nicht vollständig abgesperrt sind.

Unmittelbar vor dem Wettkampf besteht die Möglichkeit sich mit der Streckenführung und der Beschaffenheit der Strecke auseinanderzusetzen. Auf Beschilderungen, Karten und Weisungen der Veranstalter und dessen Hilfskräften ist vor und während der Sportveranstaltung zu achten und Folge zu leisten.

​

kOErperliche Voraussetzungen

Die Veranstaltung ist über mehrere Tage angesetzt und die Wettkämpfe finden an zwei aufeinanderfolgenden Tagen statt. Dabei kann sich jeder Wettkampf über mehrere Stunden erstrecken. Zusätzliche Belastungen können durch das Transportieren von Gegenständen entstehen. Die Wettkämpfe können auch in extremen Wettersituationen statt finden. (Regen, Wind, Hitze)

Die Teilnehmenden müssen psychisch und physisch dazu in der Lage sein. Bei persönlichem Unwohlsein ist jede*r Teilnehmende dazu angehalten den Wettkampf eigenständig zu unterbrechen. Medizinische Vorkommnisse sind unverzüglich dem Veranstalter zu melden.

​

Mit der Teilnahme an der Veranstaltung bestätigt der/die Teilnehmende*r die körperlichen Voraussetzungen für oben genannte Umstände erfüllen zu können.

Ich habe alle Regelungen gelesen und verstanden. Diese sind für mich verbindlich und ich akzeptiere diese vollumfänglich mit dem Kauf des Tickets.

 

 

Acceptance of the event regulations and authority to issue instructions

​

By registering and/or participating, the participant accepts the competition regulations and organizational guidelines, the details of the announcement, and the following regulations of the organizer. Compliance with and acceptance of these regulations is a prerequisite for participation in the event.

The instructions and guidelines of the organizer and its assistants, the competition rules, and the following obligations must be followed without exception. In the event of violations, the organizer is entitled to immediately exclude the participant from the competition and/or the entire event.

 

Disclaimer of liability for property damage and financial loss

Participants undertake to compensate the injured party for any damage they cause during the event on the premises, to other participants, to vehicles, or to other material property belonging to third parties, and to settle this directly with the injured party or via their liability insurance or privately.

Damage caused by participants, regardless of its nature, must be reported to the organizer immediately.

 

Force majeure / Cancellation of the event

The organizer shall not be liable for the complete or partial cancellation, termination, relocation, or significant changes to the event if these are due to events of force majeure. Events of force majeure include, but are not limited to: natural disasters and severe weather (e.g., storms, floods, extreme heat), pandemics or epidemics, lawful or unlawful official orders or acts, war, war-like conditions, terrorist attacks, civil unrest, and other unforeseeable, extraordinary events that are beyond the organizer's control and cannot be prevented even with the exercise of extreme reasonable care.

In such cases, there shall be no entitlement to compensation, in particular for travel, accommodation, or other consequential costs. Statutory refund claims for participation or entry fees already paid shall remain unaffected by this, insofar as mandatory statutory provisions do not permit otherwise.

 

Special event rules

The following rules apply generally to the entire event and not only to the bicycle races declared as sporting events.

Helmet requirement - A bicycle helmet must be worn during all activities involving bicycles.

STvO (German Road Traffic Regulations) - Bicycles used to participate in competitions or other activities must comply with the technical requirements specified in the STvO. Participants bear sole civil and criminal liability for any damage caused by them or the vehicle they are using. (Straßenverkehrsordnung – stvo.de)

The traffic rules of the STvO must be followed. Exceptions are some closed-off areas of the race track. (Straßenverkehrsordnung – stvo.de)

 

Awaremess

By registering and/or participating, the participant accepts the Awaremess Guidelines for general interaction with each other.

 

Terrain conditions

The terrain on which sporting competitions take place may contain difficult passages. These include, for example, changing surfaces and ground conditions. Unevenness and obstacles may also occur on the course.

The course will be cordoned off as far as possible. The barriers serve to clearly mark the course and to exclude public traffic. Even in cordoned-off areas of the course, it must always be expected that third parties will disregard and/or break through the barriers. There may be areas of the course that are not completely cordoned off.

Immediately before the competition, there will be an opportunity to familiarize yourself with the route and the condition of the course. Signs, maps, and instructions from the organizers and their assistants must be observed and followed before and during the sporting event.

 

Physical requirements

The event is scheduled to take place over several days, with competitions held on two consecutive days. Each competition may last several hours. Additional strain may be caused by transporting objects. Competitions may also take place in extreme weather conditions (rain, wind, heat).

Participants must be mentally and physically capable of doing so. If they feel unwell, participants are required to interrupt the competition on their own initiative. Medical incidents must be reported to the organizer immediately.

By participating in the event, the participant confirms that they meet the physical requirements for the above-mentioned circumstances.

​

I have read and understood all the rules. These are binding for me and I accept them in full with the purchase of the ticket.